Visio containers can be lists. The only suggestion so far on the Visio forums is to copy the list to Word and sort, but what happens if the list is not words but shapes?
I live List containers because I can easily stack shapes.
The arrow keys help when I need to reorder.
Sort by shape name or selected custom property.